Archived

0 Q&A

CASTOR Mission Phase 0 - 2nd Posting [Phase 0 de la mission CASTOR - 2e affichage]

Government of Canada / Gouvernement du Canada

Loading...

Posted On:  4 Nov 2021

Open for bidding on:  4 Nov 2021

Response Deadline:  26 Nov 2021 1:22 PM PST

Add to Watchlist

Not Interested

 | 

Share:

Leave feedback

Opportunity Amount:	$1,000.00 to $99,000,000.00 CAD
Response Deadline:	26 Nov 2021 1:22 PM PST
	(Closed for response)
Posting ID:	11583878(Doc3208524147)
Posting Type:	Request for Information
Public Posting:	https://discovery.ariba.com/rfx/11583878

Product and Service Categories  Scientific or research satellites

Ship-to or Service Locations Canada

Posting Summary

This bid solicitation cancels and supersedes previous bid solicitation number WS3030901839 dated 2021/07/09 with a closing of 2021/09/09 at 2p.m. EDT. A debriefing or feedback session will be provided upon request to bidders/offerors/suppliers who bid on the previous solicitation.

AMENDMENT TO RESPONSE DEADLINE CLOSING TIME: Please disregard the Ariba Discovery posting response deadline closing time. All required supporting documentation and bid submission must be submitted before November 26, 2021, by 2 p.m. EST. All bids submitted after November 26, 2021, 2 p.m. EST will result in the bid being declared non-responsive.

Bidder’s Conference: It is recommended that the Bidder or a representative of the Bidder attend the virtual bidder’s conference as indicated within the Request for Proposal.

The full Request for Proposal (RFP) and attachments can only be accessed and downloaded when logged into your SAP Ariba account and you have filled out your Government of Canada profile.      
If you do not have a SAP Ariba account, register here.       
If you already have an SAP Ariba account, login here.    
Once you have created an account or logged in, you will need to answer a few additional questions about your business in order to view and bid on Government of Canada tender opportunities. Once completed, you can return to this posting and click “Respond to Posting” and login. You will then have access to view the RFP and on the left side of the screen you will see “Event Messages” where you can ask questions or find answers to previously asked questions.    
Suppliers new to PSPC’s online procurement tool may wish to consult the CanadaBuys Getting Started page where they can find:  
A registration checklist to help understand what is needed before creating an account and;  
Step-by-step instructions on how to create an account  

For technical support with SAP Ariba, please contact the CanadaBuys Service Desk agents: https://canadabuys.canada.ca/en/contact-support    

Where will amendments to the RFP be posted?    

All amendments to this RFP will be posted in the Event Messages board in SAP Ariba.    

Do you have questions about the technical requirements of this RFP? Here’s how to submit your questions:      
Questions specific to the technical requirements of this tender need to be sent through the Event Messages board of this RFP.       
TITLE: CASTOR Mission Phase 0  

Public Works and Government Services Canada (PWGSC), on behalf of the Canadian Space Agency (CSA) located in ST-Hubert (Quebec), is releasing this Request for Proposal (RFP) to acquire services to conduct work for the CASTOR Mission Phase 0.  

CASTOR (Cosmological Advanced Survey Telescope for Optical and UV Research) is a 1-meter class space telescope concept on a small satellite platform that would make a unique contribution to astrophysics by providing a wide field, high-resolution imaging in the UV/optical spectral region, surpassing any ground-based optical telescope in image sharpness. The mission’s goal is directed at dark energy investigations that would supplement data from planned dark energy missions (such as ESA’s Euclid, and NASA’s Roman space observatories) and ground-based survey telescopes, in the late 2020 timeframe.  

The Annex A - Statement of Work  provides the Bidder with the overall scope of the CASTOR Phase 0 Mission RFP related to the potential realization by the CSA of this 1-meter UV optical space telescope astronomy mission.  

The maximum funding available for the contract resulting from the bid solicitation is $800,000 (Applicable Taxes extra).  

The duration of the contract for the CASTOR - Phase 0 project may range up to 24 months.  

_____  
Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro WS3030901839, datée du 2021/07/09, dont la date de clôture était le 2021/09/09, à 14h00 HAE. Un compte rendu ou une rencontre de rétroaction sera offert sur demande aux soumissionnaires, aux offrants ou aux fournisseurs qui ont présenté une offre dans le cadre de la demande de soumissions précédente.

MODIFICATION DE L'HEURE DE CLÔTURE DE LA DATE LIMITE DE RÉPONSE: Veuillez ignorer l'heure de clôture de la date limite de réponse de la publication Ariba Discovery. Toutes les pièces justificatives requises et la soumission doivent être soumises avant le 26 novembre 2021 avant 14h00 HNE. Toutes les soumissions soumises après le 26 novembre 2021 14h00 HNE seront déclarées non conformes.  

Conférence des soumissionnaires : Il est recommandé que le soumissionnaire ou un représentant de ce dernier participe à la conférence virtuelle pour les soumissionnaires, comme indiqué dans la demande de propositions.

Cette demande de propositions (DDP) et les pièces jointes ne peuvent être consultées et téléchargées que lorsque vous êtes connecté à votre compte SAP Ariba et que vous avez complété votre profil auprès du gouvernement du Canada.    
Si vous n’avez jamais créé un compte sur le réseau SAP Ariba, inscrivez-vous ici.    
Si vous avez déjà un compte sur le réseau SAP Ariba, connectez-vous ici.    
Une fois inscrit ou connecté, il vous suffira de répondre à quelques questions supplémentaires au sujet de votre entreprise, afin de pouvoir consulter les occasions de marché du gouvernement du Canada et de soumissionner. Vous pourrez ensuite revenir au présent message et cliquer sur le bouton «Répondre à une annonce ». Vous devrez ouvrir une session de nouveau. Vous pourrez alors consulter la DDP et poser des questions ou trouver les réponses aux questions posées précédemment dans le babillard «Messages de l’événement» qui se trouve à gauche de l’écran.    
Pour obtenir de l’information sur l’outil d’approvisionnement en ligne de SPAC, consultez la page Pour commencer du site Web AchatsCanada, où vous trouverez :  
Un aide-mémoire des informations requises pour créer votre compte,  
Un guide détaillé sur la façon de créer un compte.  
Pour obtenir du soutien technique avec SAP Ariba, veuillez communiquer avec un agent du centre de service d’AchatsCanada : https://canadabuys.canada.ca/fr/obtenir-de-laide

Où se trouveront les modifications à la demande?    

Toutes modifications effectuées à cette demande de proposition se trouvent dans la section Messages de l’événement de SAP Ariba.  

Avez-vous des questions concernant les exigences techniques de la présente demande de propositions? Voici comment soumettre vos questions :          
Les questions portant sur les exigences techniques du présent appel d’offres doivent être transmises au moyen du babillard Messages de l’événement de la présente demande de propositions.                

TITRE : Phase 0 de la mission CASTOR  

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), au nom de l’Agence spatiale canadienne (ASC) située à Saint-Hubert (Québec), publie la présente demande de proposition (DDP) pour acquérir des services afin d’effectuer les travaux pour la phase 0 de la mission CASTOR.  

CASTOR (pour « Cosmological Advanced Survey Telescope for Optical and UV Research ») est un concept de télescope spatial d’un mètre de diamètre monté sur une plateforme de petit satellite qui fournirait une contribution unique au domaine de l’astrophysique en produisant des images à grand champ et à haute résolution dans les spectres UV/optique, qui surpasseraient celles de tous les autres télescopes optiques installés au sol relativement à leur netteté. La mission aurait pour objectif d’étudier l’énergie sombre et viendrait suppléer les données produites par les autres missions d’étude de l’énergie sombre (notamment les observatoires spatiaux Euclid de l’Agence spatiale européenne [ESA] et Roman de la NASA) et les télescopes de sondage au sol, prévues vers la fin des années 2020.  

L’Annexe A – Énoncé de travail fournit au soumissionnaire la portée générale de la demande de propositions (DDP) pour la phase 0 de la mission CASTOR relative à l’éventuelle réalisation par l’Agence spatiale canadienne (ASC) de cette mission de télescope spatial UV/optique d’astronomie d’un mètre de diamètre.  

Le financement maximal disponible pour le contrat attribué dans le cadre de cette demande de soumissions est 800 000$ (taxes applicables en sus).  

La période du contrat pour le projet Phase 0 de la mission CASTOR pourrait durer jusqu’à 24 mois.