Archived

1 Q&A

21801-210001 - Translation Services [21801-210001 - Services de traduction]

Ariba Discovery Buyer

Loading...

Posted On:  26 Apr 2022

Open for bidding on:  26 Apr 2022

Response Deadline:  17 May 2022 9:00 PM PDT

Add to Watchlist

Not Interested

 | 

Share:

Leave feedback

Opportunity Amount:	$1,000.00 to $99,000,000.00 CAD
Response Deadline:	17 May 2022 9:00 PM PDT
	(Closed for response)
Posting ID:	12888052(Doc3460920872)
Posting Type:	Request for Quotation
Public Posting:	https://discovery.ariba.com/rfx/12888052

Product and Service Categories  Written translation services

Ship-to or Service Locations British Columbia - Canada

Posting Summary

Access and download the full Request for Proposal (RFP) and attachments by logging in to your SAP Ariba account.  

Log in or register for an SAP Ariba account  

IMPORTANT: If you haven’t already, you’ll need to fill out your company profile and answer questions about your business before you can view and bid on Government of Canada tender opportunities. For more information, review the registration guides in the help section below.  
For help using SAP Ariba  
Suppliers new to Public Services and Procurement Canada’s online procurement tools can consult:  

-       the SAP Ariba registration checklist  

-       step-by-step instructions on how to create an SAP Ariba account   

-       a guide for responding to tender opportunities on Ariba Discovery  

For technical support, contact the CanadaBuys Service Desk.  

Find updates and ask questions in the event messages board  
All updates for this RFP, including any amendments, will be posted in its event messages board in SAP Ariba.  
You can also send any questions about the technical requirements of this tender through the event messages board. Learn more about how to submit questions.  

DESCRIPTION :  
Correctional Service of Canada (CSC) has a requirement to setup a Regional Individual Standing Offer (RISO) for translation services on various general and specialized documents for the CSC – Pacific Region (Regional Headquarters, institutions and district offices) on an “as and when requested” basis. The Offeror must provide translation services (including terminological research) in French and English.  

CSC estimates that the workload will be 400,000 words per year. The majority of documents are not expected to exceed 10,000 words each. On occasion, some documents will exceed 10,000 words.  

Canada intends to issue up to 2 Standing Offers.

Accéder et télécharger cette demande de propositions (DDP) et les pièces jointes en vous connectant à votre compte SAP Ariba.  

Se connecter ou s’enregistrer pour un compte SAP Ariba  

IMPORTANT : Si vous ne l’avez pas encore fait, il vous suffira de répondre à quelques questions supplémentaires au sujet de votre entreprise, afin de pouvoir consulter les occasions de marché du gouvernement du Canada et de soumissionner. Pour plus d’information, consultez les guides d’enregistrement dans la section d’aide ci-dessous.  
Pour obtenir de l’aide sur utilisation de SAP Ariba  
Les fournisseurs qui ne connaissent pas les outils d’approvisionnement de Services publics et Approvisionnement Canada peuvent consulter :  

-       le liste pour vous préparer à vous inscrire sur SAP Ariba  

-       un guide détaillé pour la création d’un compte sur SAP Ariba  

-       un guide pour répondre aux demandes de soumissions au moyen d’Ariba Discovery  

Pour obtenir du soutien technique, contactez le centre de service d’AchatsCanada.   
Trouve des mises à jour et pose vos questions dans la section Messages de l’événement  

Toutes modifications effectuées à cette demande de proposition se trouvent dans la section Messages de l’événement de SAP Ariba.  

Vous pouvez aussi soumettre vos questions concernant les exigences techniques de la présente demande de propositions au moyen du babillard Messages de l’événement de la présente demande de propositions. En savoir plus sur la façon de soumettre des questions.  
DESCRIPTION:  

Le Service correctionnel du Canada (SCC) a besoin de mettre en place une offre à commandes individuelle régionale (OCIR) pour des services de traduction de divers documents généraux et spécialisés pour la région du pacifique (Administration régionale, établissements et bureaux de district) du SCC sur une base « au besoin ». L'offrant doit fournir des services de traduction (incluant la recherche terminologique) en français et en anglais.  

Le SCC estime que la charge de travail sera de 400 000 mots par année. La majorité des documents ne devraient pas dépasser 10 000 mots chacun. À l'occasion, certains documents dépasseront 10 000 mots.  

Le Canada a l'intention d'émettre jusqu'à deux offres à commandes.